Xysticus lanio est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Thomisidae

Le mâle est long de 4 à 5 mm et la femelle de 6 à 7 mm. Comme toutes les espèces du genre Xysticus, la détermination est très délicate, toutefois le mâle peut s'identifier à ses deux premières paires de pattes noires (des hanches jusqu'à la base des tibias) et à ses deux dernières paires de pattes claires et annelées clair aux articulations ; à son triangle céphalique bordé d'une ligne jaune s'épaississant vers l'arrière ; à son aspect rougeâtre ainsi qu'à ses dessins de l'abdomen dont la netteté est imparfaite

Le mâle ligote symboliquement la femelle avec de la soie avant l'accouplement.